Washington Post’tan Antakya yazısı: Antik kent yok oldu

Türkiye’yi yasa boğan 7,7 ve 7,6’lık Kahramanmaraş merkezli, Adana, Adıyaman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Hatay, Malatya, Osmaniye ve Şanlıurfa’da büyük yıkımlara neden olan depremlerden sonra kentlerin görüntüleri ‘hayalet’e benzetiliyor. Hatay’ın Antakya ilçesi ise özellikle anılıyor.

ABD’nin önde gelen gazetelerinden Washington Post (WP), 6 Şubat depremlerinde Hatay’ın Antakya ilçesindeki yıkımı yazdı.

“Antakya hayalet şehre döndü” ifadeleriyle başlayan haberde, Roma, Bizans ve Osmanlı gibi büyük imparatorluklara ev sahipliği yapan ilçenin tanınmaz hale geldiği belirtildi.

Antakya’daki Kurtuluş Sokağı’nın tarihte gece aydınlatmasına sahip ilk yer olduğuna dikkat çekilerek, buradaki dini yapıların da yerle bir olduğu yazıldı.

Habib-i Neccar Camii

“Antik Türk kenti depremlerden sonra yok oldu” başlıklı haberde, Kurtuluş Sokağı’nın sonunda yer alan ve Anadolu’nun en eski camilerinden Habib-i Neccar’ın harabeye döndüğü belirtildi.

TÜRKÇE “ANTAKYA BİTTİ” İFADESİ 

Onun karşısındaki Hıristiyanlık tarihinin en eski ibadethanelerinden Aziz Petrus Kilisesi’nin de ağır hasar aldığı ifade edildi. WP, haberinde Türkçe “Antakya bitti” ifadelerine de yer verdi.

Yazıda, yıkıntılar arasında yağmaları önlemek amacıyla askerlerin nöbet tuttuğuna da dikkat çekildi.

‘BİNALAR YENİYDİ, HER ŞEY MÜKEMMEL OLACAKTI’ 

WP’nin konuştuğu yurttaşlardan müzik öğretmeni Veli Bağı, “Burası çok güzel bir yerdi” dedi.

Eşi Yeşim’le müzik dükkanı işlettiklerini söyleyen Veli, taşındıkları yeni binanın depremde yerle bir olduğunu belirterek, şu ifadeleri kullandı: “Bu mahallede çoğu bina yeniydi. Her şey mükemmel olacaktı, her şeyin güzel olması gerekiyordu.”

Veli, dükkanlarının yıkıldığını ve eşiyle birlikte ailelerinin yaşadığı Adana’ya gideceklerini belirtti.