George Orwell’ın kişisel kayıtlarını barındıran ‘Günlükler’ serisinin ikinci kitabı Savaş Öncesi Günlükleri, Sel Yayıncılık tarafından okura sunuldu. Usta yazarın II. Dünya Savaşı öncesinde tuttuğu günlüklerden oluşan kitap, gözünü budaktan sakınmayan bir yazarın yaşamından kesitler sunuyor.
Edebi eserleri kadar siyasi yönelimleri ve güncel politikayla çetrefil ilişkisiyle de konuşulan Orwell’ın doğa gözlemlerine, işçi sınıfına, yemek tariflerine, II. Dünya Savaşı’nın tezahürlerine ve dönemin siyasi gelişmelerine dair düştüğü, gazete kupürlerine ek olarak kendi çizimleriyle de desteklenen basit ama sistemli bu notlar, yazarın naif ve korunaklı dünyasına, hassasiyetlerine ve dünyayı algılayış biçimine de ayna tutuyor.
Yirminci yüzyılın en önemli yazarlarından biri olan George Orwell (1903-1950) gibi özgün bir kalemin tecrübelerini, gözlemlerini ve gündelik pratiklerini gözler önüne seren kitap, usta yazarın güncelliğini yitirmeyen Hayvan Çiftliği (1945) ve Bin Dokuz Yüz Seksen Dört (1949) gibi kurgu eserlerine dair değerli nüveler de barındırıyor.
Savaş Öncesi Günlükleri, Günlükler: II Müge Çavdar çevirisiyle yayımlandı.
