Merve Kavakçı'nın kızı olan ve Erdoğan'ın ABD Başkanı Biden'le baş başa yaptığı görüşmeye "tercüman" olarak katılan Fatma Gülham Abushanab, Kılıçdaroğlu'nun "hanım kızımız" hitabı nedeniyle bir kez daha tartışmaların odağında. Peki kim bu Erdoğan'ın yanından ayırmadığı Fatma Abushanab?
CHP lideri Kılıçdaroğlu’nun Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın ABD Başkanı Biden’la görüşmesindeki tercümanı Fatma Gülham Abushanab’a yönelik ‘hanım kızımız’ ifadesini kullanması gündem oldu. Abushanab geçen yıl da “ikili görüşmelerde bulunması” tartışma konusu olmuştu.
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu’nun ABD Temsilciler Meclisi’nden çıkan F-16 kararı ile İsveç ve Finlandiya’dan yapılan açıklamaları değerlendirirken kullandığı ifadeler tartışma konusu oldu. Kılıçdaroğlu’nun, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın ABD Başkanı Joe Biden’la görüşmesindeki tercümanından bahsederken ‘hanım kızımız’ demesi üzerine AKP’den tepki geldi.
KILIÇDAROĞLU: “NE ZAMAN YANA ALSA BEDELİ YÜKSEK SÖZLEŞMELER EİMZA ATTIRDILAR”
CHP lideri, Fatma Gülham Abushanab’ı isim vermeden,” Erdoğan ne zaman diplomatik görüşmelerde çevirmen olarak yanına o hanım kızımızı aldıysa, ya milyonlarca kaçak sığınmacı ülkemize girdi ya da bedeli milletimize çok yüksek olan sözleşmelere imza attırdılar. Hep söyledim yine söyleyeceğim, Batı Erdoğan hakkında çok şey biliyor” dedi.
Ayrıca çevirmen hanım kızımızdan, yüzbinlerce Afgan sığınmacının ülkemize gelmesine yol açan o toplantıda Biden ile neler konuşulduğunu seçimlerden sonra devletimize açıklamasını talep edeceğiz. Verilen her yetki, sorumluluğu ile birlikte gelir. Kendisi de bunu bilecek yaştadır.
— Kemal Kılıçdaroğlu (@kilicdarogluk) July 15, 2022
Kılıçdaroğlu’nun AKP’de asıl rahatsızlık yaratan ifadeleri ise şunlar oldu: “Ayrıca çevirmen hanım kızımızdan, yüzbinlerce Afgan sığınmacının ülkemize gelmesine yol açan o toplantıda Biden ile neler konuşulduğunu seçimlerden sonra devletimize açıklamasını talep edeceğiz. Verilen her yetki, sorumluluğu ile birlikte gelir. Kendisi de bunu bilecek yaştadır.”
VARANK KIZDI, KILIÇDAROĞLU’NA “REZİLSİN” DEDİ
Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank, Kılıçdaroğlu’na “Türkçe ve İngilizce’yi ana dili gibi konuşan, profesyonel tercüme yapan bir kadına hanım kız diyerek küçümseyen @kilicdarogluk, REZİLSİN! Sen partindeki kadınlara böyle hitap edebiliyor musun?” diye tweet attı.
Türkçe ve İngilizce'yi ana dili gibi konuşan, profesyonel tercüme yapan bir kadına hanım kız diyerek küçümseyen @kilicdarogluk, REZİLSİN!
Sen partindeki kadınlara böyle hitap edebiliyor musun? https://t.co/sViO5op9st
— Mustafa Varank (@varank) July 15, 2022
AKP SÖZCÜSÜ “TEHDİT EDİLMESİNE İZİN VERMEYİZ” DEDİ
AKP Sözcüsü Ömer Çelik ise Kılıçdaroğlu’nun paylaşımlarını eleştirdiği tweet serisinde, “Kılıçdaroğlu’nun görevi başındaki genç bir devlet görevlisini tehdit ediyor olması da utanç vericidir. Kılıçdaroğlu’nun küçümsemeye çalıştığı arkadaşımız yetenekli, ehliyetli ve görevinin bilincindedir. Görevini yapan birinin tehdit edilmesine asla izin vermeyiz” dedi.
Ayrıca, Kılıçdaroğlu'nun görevi başındaki genç bir devlet görevlisini tehdit ediyor olması da utanç vericidir.
Kılıçdaroğlu'nun küçümsemeye çalıştığı arkadaşımız yetenekli, ehliyetli ve görevinin bilincindedir. Görevini yapan birinin tehdit edilmesine asla izin vermeyiz.
— Ömer Çelik (@omerrcelik) July 16, 2022
‘SÜRTÜK MÜ DESEYDİ’ KARŞI ÇIKIŞI
Kılıçdaroğlu’na gelen tepkiler sonrası Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Gezi Parkı eylemcileri için kullandığı “çürük” ve “sürtük” ifadeleri yeniden gündem oldu.
Birçok kişi “Duyan da sürtük dedi zanneder” gibi mesajlar paylaşırken, gazeteci Zafer Arapkirli “SÜRTÜK” MÜ DESEYDİ? “Çürük” mü deseydi? “Kadın mıdır? Kız mıdır? Bilmiyorum” mu deseydi? Sor Reis’ine. Uygun bir sıfat önersin de, sen de öyle konuş” dedi.
Foto: AA
Peki tartışmaların odağındaki o “çevirmen”, eski AKP milletvekili Merve Kavakçı’nın kızı Fatma Gülham Abushanab kimdir, eğitimi nedir?
FATMA GÜLHAM ABUSHANAB KİMDİR?
Fatma Gülham Abushanab, lisans eğitimini Uluslararası İlişkiler alanında George Mason Üniversitesinde tamamladı. Daha sonra Georgetown Üniversitesinde Liberal Studies programında Müslüman-Hristiyan İlişkileri bölümünde yüksek lisans yaptı. Washington D.C.’de sürdürdüğü eğitimin yanı sıra farklı yerlerde araştırma asistanlığı görevi aldı. Abushanab’ın görev aldığı kuruluşlardan bazıları Becketfund Organization for Religious Liberty, Woodrow Wilson International Center for Scholars ve United States Congress oldu.
CUMHURBAŞKANLIĞINDA “ULUSLARARASI İLŞKİLER UZMANI”
NATO Zirvesi’nde ülke liderleri ile tek tek bir araya gelen Cumhurbaşkanı Erdoğan’a görüşmeler esnasında eşlik eden kişi dikkatlerden kaçmadı. Herkesin merak ettiği bu ismin Merve Kavakçı ile Ali Ahmad Abushanab’ın kızı Fatma Gülham Abushanab olduğu öğrenildi. Abushanab, Cumhurbaşkanlığı’nda uluslararası ilişkiler uzmanı olarak görev yapıyor.
ERDOĞAN ELEŞTİRİLERE NE DEDİ?
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Fatma Gülham Abushanab’ın tercüman olarak seçilmesiyle ilgili 2021’de yapılan eleştirilere yanıt vermişti. Abushanab’ın çok iyi İngilizce bilmesi nedeniyle tercih ettiğini belirtirken, eski ABD Başkanı Trump’la görüşmesinde de aynı ismin görev aldığını, bir anısını da anlatarak şöyle açıklamıştı:
“Fatma kızımız, Trump döneminde de benim tercümanım olarak bir toplantıya katılmıştı. O zaman Trump bana, Fatma kızımızın İngilizceye çok hakim olduğunu söyledi ve nerede öğrendiğini sordu. Ben de ‘Teksas’ta’ deyince Sayın Trump, ‘Ben de Teksaslıyım. Teksas aksanını herkes bilmez. Her liderin dile hakimiyeti olan güvenilir bir tercümanı olması gerek’ dedi. Aynısını Biden da söyledi. Yani Sayın Trump da Biden da, Fatma kızımızın İngilizcesinden övgüyle söz ederken, tebrik ederken bizimkiler burada başörtülü vesaire diye eleştirdiler.”
Erdoğan, resmi görüşmenin kayıtlara girmediği eleştirilerinin de haksız olduğunu belirterek, bütün görüşmelerin tutanakla kayıt altına alındığını ifade etti.
