Edward Said o taşı kime attı?

İsrail askerleriyle çatıştığı ve onlara taş attığı iddiası üzerine Edward Said şunları söylemişti: Yaklaşık 200 metre ötede, etrafı yine tel örgülerle ve betonla çevrili bir gözetleme kulesi duruyordu. Muhtemelen içinde İsrail askerleri vardı ama onları görmedim.

KRONOS 12 Mayıs 2021 GÜNDEM

Filistin davasının savunucusu, yazar ve akademisyen Edward Said’in İsrail askerlerine taş atarken çekildiği iddia edilen fotoğraf, Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü İbrahim Kalın’ın paylaşımıyla yeniden gündeme geldi. Peki, Said’in İsrail askerlerine taş attığı iddiası doğru mu?

2000 yılında çekilen fotoğrafta Edward Said’in taşı bir çatışma sırasında İsrail askerlerine attığı iddiası 2003’teki ölümünden önce bizzat Edward Said tarafından yalanlanmıştı. Said o taşı oğluyla taş atma yarışı sırasında attığını dile getirmişti.

Najla Said

Said’in kızı Najla Said de Kitap Zamanı’nın 92. sayısında Can Bahadır Yüce’ye verdiği söyleşide fotoğrafın gerçek hikâyesini şöyle anlatmıştı: “Haziran 2000’de ailece Lübnan’ın güneyini ziyaret etmiştik. 25 yıllık işgalden sonra İsrailliler o bölgeden yeni çekilmişlerdi. Güney Lübnan’ın bağımsızlığını sembolik bir şekilde kutlamak için insanların (Lübnan’da) terk edilmiş bir İsrail kontrol kulesini taşlayabildikleri bir yer vardı. Babam ve ağabeyim kimin daha iyi taş fırlatabileceği konusunda bir yarışa girdi (bu elbette taşları niyetlenen amaçla atmıyorlardı anlamına gelmez, çünkü o niyetle atıyorlardı ama orada kimse yoktu). Sonra bir fotoğrafçı o ânı yakaladı ve fotoğrafı bir basın ajansına sattı. Üç saat içinde fotoğraf, babamın “İsrailli askerlere” taş attığı şeklinde yanlış bir altyazıyla birlikte bütün internet sitelerindeydi, belli başlı gazetelerin manşetlerinde yer aldı. Olay tamamen son derece gülünç ve saçmaydı.”

EDWARD SAID ANLATIYOR

Teyit.org’un verdiği bilgiye göre ise Said, Politics And Culture dergisine verdiği röportajda konuyu şöyle şekilde açıklamış:

“Sınıra, Bab-el-Fatma, yani Fatma Kapısı isimli bir yere gittik. Yüzlerce turist vardı ve karşılarında devasa tel örgüler duruyordu. Yaklaşık 200 metre ötede, etrafı yine tel örgülerle ve betonla çevrili bir gözetleme kulesi duruyordu. Muhtemelen içinde İsrail askerleri vardı ama onları görmedim. Epey uzaktı. Bu konuda pişman olduğum şey, olayın gülünç durumunun anlaşılmaması. İnsanlar birine taş attığımı düşündüler. Ama orada kimse yoktu. Aslında oğlum ve gençlerden bazıları kimin taşı en uzağa atabileceğine dair yarış yapıyorlardı. Oğlum iri yarı biri olduğundan -sonuçta beyzbol oynayan bir Amerikalı- en uzağa o attı. Kızım da bana dedi ki, ‘Baba, Wadie kadar uzağa atabilir misin?’ Bu tabii ki babalık ve rekabet duygularımı harekete geçirdi. Ben de bir taş alıp fırlattım.”


 

Kısacası, İsrail’in Filistinlilere saldırılarından sonra yeniden gündeme gelen fotoğrafta Said’in İsrail askerleriyle çatıştığı ve onlara taş attığı iddiası gerçeği yansıtmıyor.

 

Takip Et Google Haberler
Takip Et Instagram
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com