Avrupa'da nüfusun yaklaşık yüzde 65'i ana dilleri dışında en az bir dil konuşabiliyor. Türkiye'de ise tablo kötü. Ülkede bir yabancı dil konuşabilen nüfusun oranı yüzde 15,9.
“Bir dil bir insan, iki dil iki insan.” Farklı dillerde konuşabiliyorsanız, başkasına ihtiyaç duymadan o dili bilen yeni insanlarla iletişim kurabilirsiniz. Farklı lisanlar bilmek her zaman önemliydi günümüzde ise ihtiyaç haline gelmiş durumda…
Peki, Avrupa’da yabancı dil konuşabilme oranının yüksek olduğu ülkeler hangileri? Türkiye’de birden fazla dil bilen insanların oranı kaç?
Kıta nüfusunun yaklaşık yüzde 65’i ana dilleri dışında en az bir dil konuşabiliyor. Bir karşılaştırma yapılırsa eğer, ABD’deki yetişkinlerin yalnızca yüzde 20’si bunu yapabiliyor.
Önemli olan başka bir detay ise, ana dili İngilizce olan ülkeler yabancı bir dil öğrenmekle pek ilgilenmiyor. Avrupa Birliği İstatistik Ofisi’nin (Eurostat) verilerine göre, Avrupa’da ana dili İngilizce olan İrlanda’da nüfusun yarısı ikinci bir dili konuşabiliyor. Avrupa’da en kötü not İngiltere’ye gidiyor. Ada ülkesinin nüfusunun sadece yüzde 34’ü İngilizce dışında bir dili konuşabiliyor.
BİRDEN FAZLA DİLİN EN YAYGIN OLDUĞU ÜLKE ARNAVUTLUK
Eurostat’ın verilerine göre, birden fazla dilin en fazla konuşulduğu ülke Arnavutluk oldu. Resmi dil olarak Arnavutça’nın konuşulduğu ülkede, Türkçe, İngilizce, İtalyanca ve Yunanca gibi diller de yaygın olarak kullanılmakta. Ülkede birden fazla dil bilen nüfusun oranı ise yüzde 96,6 olarak açıklandı.
Bu alanda ikinci sırada Avusturya geliyor. Resmi dili Almanca olan ülkede nüfusun önemli bir bölümü Bavyera Almancası lehçesiyle konuşuyor. Ülke nüfusunun yüzde 95,7’sinin birden fazla dil bildiği Avusturya’da resmi olarak kabul edilmiş diğer lokal diller ise Macarca, Burgenland Hırvatçası ve Slovence.
İSKANDİNAV ÜLKELERİ DAHA BAŞARILI
Avrupa’da bölgeler arasında önemli farklılıklar mevcut. İskandinav ülkeleri iki dillilik konusunda daha başarılı bir görüntü çizerken Güney Avrupa’da yer alan devletler tek dil ile hayatlarını sürdürüyor. Eğitimi ile adından sıklıkla söz ettiren İskandinav bölgesinde yer alan Danimarka’da nüfusun yüzde 91,7’si ve Finlandiya’da yüzde 89,5’i birden fazla dil konuşabiliyor.
Güney Avrupa’da yer alan İspanya’da bu oran yüzde 40, Portekiz’de ise yüzde 60’lara kadar geriliyor.
TÜRKİYE’DE DURUM NASIL?
Türkiye’de İngilizce’ye verilen önem artsa da dil bilme oranı doğru orantılı ilerlemiyor. Birçok gelişmeye rağmen Türkiye’de yabancı dil öğretimi arzu edilen düzeyde değil. 15-26 yaş aralığındaki gençlerin çoğunun yabancı dil bilmediği görülüyor.
2021 İngilizce Yeterlilik Endeksi’ne (EPI) verilerine göre, Türkiye 478 puanla 112 ülke arasında 70. sırada. Bu puan birçok Afrika ülkesinin dahi gerisinde yer aldı. Türkiye’de birden fazla dil konuşabilen nüfus da Avrupa’nın çok gerisinde. Türkiye’de bir yabancı dil konuşabilenlerin oranı yüzde 15,9, iki yabancı dil bilenlerin oranı yüzde 2,3 ve üç yabancı dil konuşanların oranı ise yüzde 0,3 olarak açıklandı.
